Politika privatnosti

Datum stupanja na snagu: 18. listopada 2025.

Uvod
Hvala vam što ste posjetili web stranicu apureplate.eu (u daljnjem tekstu: “Web stranica”). Zaštita vaše privatnosti od iznimne nam je važnosti. Ova Politika privatnosti sastavljena je kako bismo vas transparentno informirali o obradi podataka koja se događa tijekom vašeg posjeta Web stranici, čak i ako se ne registrirate ili izravno ne pružate osobne podatke. Naše prakse obrade podataka provode se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) Europske unije.

1. Podaci o voditelju obrade podataka

Voditelj obrade odgovoran za vaše podatke je:

• Ime: Lajos Toronyi

• Kontakt adresa: Tartsay 45, 7100 Szekszárd, Mađarska

• E-mail adresa: apureplate@apureplate.eu

2. Zašto i koje podatke obrađujemo

Naša Web stranica je odredišna stranica (landing page) s ciljem promocije mobilne aplikacije “APurePlate” i preusmjeravanja posjetitelja u trgovine aplikacija. Ne prikupljamo aktivno osobne podatke poput vašeg imena ili e-mail adrese, jer na Web stranici nema registracije, kontaktnih obrazaca ni newslettera.

Međutim, tijekom osnovnog funkcioniranja Web stranice, događa se sljedeća tehnički neizbježna obrada podataka:

a) Dnevničke datoteke poslužitelja (Server Log Files)
Poslužitelj koji hostira Web stranicu automatski bilježi zahtjeve posjetitelja kako bi osigurao siguran i stabilan rad. Ove dnevničke datoteke mogu sadržavati vašu IP adresu, točno vrijeme vašeg posjeta te vrstu vašeg preglednika i operativnog sustava.

• Svrha obrade: Održavanje sigurnosti Web stranice, obrana od zlonamjernih napada, dijagnosticiranje tehničkih grešaka i osiguravanje stabilnosti usluge.

• Pravna osnova za obradu: Legitimni interes voditelja obrade (članak 6(1)(f) GDPR-a) za pružanje sigurne usluge.

b) Kolačići (Cookies)
Web stranica koristi kolačiće kako bi osigurala ispravnu funkcionalnost i poboljšala korisničko iskustvo. Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš preglednik pohranjuje na vašem uređaju. Detaljne informacije o kolačićima koje koristimo, njihovim vrstama i svrhama možete pronaći u našim zasebnim Pravilima o kolačićima, kojima možete pristupiti i upravljati putem bannera za pristanak na kolačiće prikazanog na Web stranici.

• Svrha obrade: Nužni kolačići osiguravaju osnovnu funkcionalnost Web stranice. Ostali kolačići (ako postoje) pamte postavke posjetitelja.

• Pravna osnova za obradu: Vaš pristanak (članak 6(1)(a) GDPR-a) za ne-nužne kolačiće i legitimni interes za strogo nužne kolačiće.

3. Prijenos podataka i treće strane

Ne prodajemo niti trgujemo vašim podacima. Podaci se prenose samo partnerima koji su neophodni za rad Web stranice:

• Pružatelj usluge hostinga: Dnevničkim datotekama poslužitelja upravlja naš pružatelj usluge hostinga, Rackhost Zrt. (Tisza Lajos körút 41, 6722 Szeged, Mađarska), tijekom rada poslužitelja.

• Trgovine aplikacija (npr. Google Play Store, Apple App Store, itd.): Klikom na poveznice na našoj Web stranici, napuštate našu stranicu i bivate preusmjereni na sučelje Google Play Storea (ili druge trgovine aplikacija). Od tog trenutka, obrada podataka podliježe politici privatnosti tvrtke Google (ili odgovarajućeg operatora trgovine). U tom procesu ne prenosimo nikakve osobne podatke tvrtki Google.

4. Razdoblje čuvanja podataka

Dnevničke datoteke poslužitelja čuvamo u najkraćem mogućem roku u skladu sa zakonskim zahtjevima. Detaljne informacije o razdoblju čuvanja kolačića možete pronaći u našim Pravilima o kolačićima.

5. Vaša prava u vezi s obradom podataka

Prema GDPR-u, imate sljedeća prava:

• Pravo na informiranje i pristup: Možete zatražiti informacije o osobnim podacima koje obrađujemo o vama.

• Pravo na ispravak: Možete zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka.

• Pravo na brisanje (“pravo na zaborav”): Možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka.

• Pravo na ograničenje obrade: U određenim okolnostima možete zatražiti da ograničimo obradu vaših podataka.

• Pravo na prigovor: Možete se usprotiviti obradi svojih osobnih podataka na temelju legitimnog interesa.

Ova prava možete ostvariti kontaktiranjem na e-mail adresu navedenu u Odjeljku 1. Ako smatrate da naša obrada podataka krši vaša prava, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu (npr. mađarskoj Nacionalnoj agenciji za zaštitu podataka i slobodu informiranja – NAIH).

6. Izmjene ove Politike privatnosti

Zadržavamo pravo povremeno ažurirati ovu Politiku privatnosti kako bi odražavala promjene u zakonodavstvu ili našim praksama obrade podataka. Sve izmjene stupaju na snagu njihovom objavom na Web stranici.